Sarah Palin condemns 'blood libel' over Arizona attack(BBC News)

12 January 2011

Former Alaska governor Sarah Palin has attacked as a "blood libel" suggestions that political rhetoric contributed to Saturday's fatal shootings in Arizona.

Ms Palin, tipped as a possible 2012 presidential runner, hit out at "irresponsible statements" apportioning "blame for this terrible event".

"Violence isn't the answer. When we take up our arms we're talking about our vote," she said.

"Our debates are full of passion but we settle our political differences respectfully at the ballot box," she added.

Tradução:

Sarah Palin condena “líbelo de sangue” sobre os ataques no Arizona(BBC News)

12 de janeiro de 2011

A ex-governadora do Alaska Sarah Palin atacou “líbelo de sangue” com sugestões de que a retórica política contribuiu para os ataques armados fatais de sábado no Arizona.

Sra. Palin, apontada como possível presidenciável em 2012, repartiu a culpa das “declarações irresponsáveis” pelo “terrível acontecimento.

“Violência não é a resposta. Quando levantamos nossos braços estamos falando a respeito de votação”, disse ela.

“Nossos debates são repletos de paixão mas resolvemos nossas diferenças com respeito nas urnas”, acrescenta Palin.