street art 1

Arte Urbana ou street art - é a expressão que refere-se a manifestações artísticas desenvolvidas no espaço público, distinguindo-se da manifestações de caráter institucional ou empresarial, bem como do mero vandalismo.

A princípio, um movimento underground, a street art foi gradativamente se constituindo como forma do fazer artístico, abrangendo várias modalidades de grafismos - algumas vezes muito ricos em detalhes, que vão do Graffiti ao Estêncil, passando por stickers, cartazeslambe-lambe (também chamados poster-bombs), intervenções, instalações, flash mob, entre outras. São formas de pessoas sozinhas, expressarem os seus sentimentos atraves de desenhos.

A expressão Arte Urbana surge inicialmente associada aos pré-urbanistas culturalistas como John Ruskin ou William Morris e posteriormente ao urbanismo culturalista de Camillo Sitte e Ebenezer Howard (designação "culturalista" tem o cunho de Françoise Choay). O termo era usado (em sentido lato) para identificar o "refinamento" de determinados traços executados pelos urbanistas ao "desenharem" a cidade.

Da necessidade de flexibilidade no desenhar da cidade surgiu a figura dos planos de gestão. Este facto fez cair em desuso o termo Arte Urbana, ficando a relação entre Arte e cidade confinada durante anos à expressão Arte Pública.

Translation:

Street art is the idiom used to refere to artistic manifestations developed in urban space, distinguished to institutional or empresarial manifestation, as well as a mere vandalism.

Main underground movement, the street art was graduated establish as an artistic way, embrace many grafism modalities- sometimes rich in details, ranging from graffiti to stencil, passing to stickers, poster-bombs, interventions, installations, flash mob and many other manifestations. Are forms to lonely people express their feelings through drawings.

Street art appeared mainly associated to pre- culturalist urbanistic like John Ruskin or William Morris and after to Camillo Sitte and Ebenezer Howard culturalistic urbanist movement. Culturalism was used to identify the “refinement” of specific features implemented by urbanists when they are drawing the city.

With the need of flexibility to draw the city emerged the figure of management plans. This fact was responsible to the desuse of the term Street Art, being the relationship between art and city for years confined to the term Public Art.